Mr. Speaker, there has been another train derailment resulting in an oil spill, this time in Manitoba. That is on top of the three accidents that occurred in northern Ontario in just one month.
With the Lac-Mégantic tragedy still fresh in our minds, the government is telling us that the tank cars that the Transportation Safety Board of Canada does not feel are safe enough will not be phased out until 2023.
How does the minister intend to reassure Canadians when we will have to live with unsafe tank cars for another eight years?