Mr. Speaker, the victims of the massive cuts to the employment insurance system keep piling up.
Numerous studies and people have confirmed that the Conservatives' reform is very harmful to seasonal workers. The current employment insurance system is not adapted to the reality facing business owners and workers in the agricultural, tourism and forestry sectors in Quebec and New Brunswick.
Instead of simply making things harder for employers and seasonal workers, will the minister finally take action to promote economic activity in the regions affected?