Mr. Speaker, I thank my colleague for his excellent speech.
When we are talking about a bill such as this one, we have to talk about resources. We also have to talk about prevention. My colleague has put his finger on one of the major problems associated with this kind of government bill, which tightens the rules and imposes harsher penalties after the fact. Very limited resources are available, and there are no additional resources for our police forces to enforce the law or to put towards prevention, in order to help the social and community groups that are trying to raise awareness about the issue.
I would like to hear my colleague's thoughts on the importance of prevention and the lack of resources allocated by the government to address this issue.