Mr. Speaker, I have a very serious question for the member.
There is obviously a lack of resources. In each of our ridings police forces often tell us that they are short on staff to carry out investigations, in cases of pedophilia, of course, but also those involving street gangs. Take, for example, the horrendous case of Jenique Dalcourt back home in Longueuil which is yet to be resolved. There is still a killer on the streets of Vieux-Longueuil, and a lot of people are very worried, even police officers.
What does my colleague think about the fact that with all of the Conservatives' never-ending talk of law and order, they still fail to take real action? Is it not true that we do not have the funds to help our municipal police forces?