Mr. Speaker, I thank my colleague for his excellent question. As I said in my speech, we also have to look at aging infrastructure and companies' responsibility when it comes to train speed.
Unfortunately, train speed is not mentioned anywhere in this bill. All it covers is money for compensation, and when we delve into the details, there is nothing there. The work is half done. It is time to implement the polluter pays principle. When we become the government, we will do a thorough job and talk about all of the factors so that we can prevent instead of cure.
In answer to my colleague, I met with people from CN, and they assured me that the DOT-111 tank cars would be outfitted with bars to make them safe. Unfortunately, the tragedy that happened in Toronto proved that they were not safe.
I hope that work on this will go on.