Mr. Speaker, changes to pilotage requirements on the Great Lakes are overdue. Thunder Bay welcomes salties that come thousands of kilometres from around the world, waiting and waiting for a local pilot to go that last kilometre to our grain terminals. Let us facilitate trade not impede it.
My constituents are asking, “Can we get some common sense about pilotage requirements in Thunder Bay and throughout the Great Lakes?”