Mr. Speaker, the member deliberately asked a question that is impossible to answer, because she knows that I am constrained by the Privacy Act. If the member would like me to release the details of the report from the Surgeon General's review committee, I would be very happy to do so. The findings in that report are not consistent with what the member just said.
I believe the member should respect the professional opinion of the physicians on that panel, including the external physician who reviewed these matters. The Forces has given extraordinary medical care and treatment and consideration to Leading Seaman Young and has offered a transition plan to this individual as well. We will continue to support Leading Seaman Young.