Mr. Speaker, on behalf of the Minister of Foreign Affairs and pursuant to Standing Order 32(2), I would like to table, in both official languages, the treaty entitled “Agreement on Land, Rail, Marine and Air Transport Preclearance between the Government of Canada and the Government of the United States of America”, signed in Washington on March 16, 2015.
An explanatory memorandum is included with the treaty.