Mr. Speaker, it goes back to just last year when the hon. member for Pontiac showed great interest in how the government would advertise Bill C-21, the red tape reduction act. He said:
I'm wondering if there has been or if there will be outreach done that explains this to the mom-and-pop shop that's doing great work with 25 employees or fewer. How are we going to tell them how it affects them?
There is no difference in the question he has asked right now. We are passing information on to Canadians about important issues, and it is a message that has to be passed on.