Mr. Speaker, I have enjoyed working with my colleague on a number of issues. He always asks thoughtful questions.
I think this is a prime example of a government, even when it is found guilty by the courts and is reprimanded, wanting to circumvent. Instead of saying that they are not supposed to be doing this, the Conservatives came up with the idea of having a tiny little tag flash on the screen which nobody will have the time to read, or it is so tiny that people, especially in my age group, cannot read it. They carry on with doing exactly what they were doing before.
It is a flagrant disregard for common-sense interpretation when they have been found guilty, in order to carry on misusing the tax dollars of hard-working Canadians.