Mr. Speaker, I rise today to address Bill C-624, an act to amend the National Anthem Act (gender).
The official lyrics are based on a poem written in 1908 by Justice Robert Stanley Weir. Although changes to the original poem were made prior to the adoption of the national anthem, it must be mentioned that no changes have been made to the English version since its adoption. Bill C-624 proposes to change the anthem by removing the words “thy sons” and inserting the words “of us” in the English version of the national anthem. This line was inserted in 1914 by Robert Stanley Weir, the original author, and has remained unchanged for a hundred years.
The lyrics to O Canada are symbolic. The anthem in its current form is important to Canadians. O Canada is not only a source of pride and a reflection of our nation, it is loved by Canadians as it is. It is part of our historical legacy.
As studies have shown, the anthem continues to be a sense of pride and belonging. A 2012 survey found that 78% of Canadians believe our national anthem is a great source of pride. Another poll conducted in the same year found that 74% of Canadians believe that our national anthem best reflects what Canada really is. The anthem is a very important Canadian symbol.
As more recent surveys have revealed, the majority of Canadians oppose changing the anthem to make it gender neutral. A 2013 study found that 65% of Canadians oppose the change, including 61% of women. Only 25% supported the change to gender neutrality.
The sponsor of the bill correctly mentioned that this poll used the phrase “her sons” instead of “thy sons”. While this is correct, his reasoning is that Canadians who were asked the question over the telephone instantly thought this was a reference to our queen and opposed the change. Considering that there was an oft-cited 2002 poll that showed only 5% of Canadians actually knew that our head of state was the queen, this line of reasoning shows the member is stretching this issue a little. The core question in the 2013 poll still asked Canadians if they wanted a gender neutral anthem, and 65% of Canadians said they did not. In fact, 61% of women in that survey said they did not want a gender neutral anthem.
Supporting the bill could send a message to Canadians that their opinions do not matter and that Parliament does not want to listen to them. O Canada is an anthem, and Parliament should not swap out its phrases without the support of all Canadians.
I strongly disagree with the NDP member for Vancouver East, who in our previous hour of debate said that O Canada was “offensive”. That is the word that she used. I would point out that the person who sits next to her, the Leader of the Opposition, has been quoted as saying:
I think that when you start tinkering with an institution like a national anthem that you're looking for problems [...] We seem to have agreed on the English and French versions as they are and I think that's probably a good thing.
I did not think I would stand up in the House and say that I agree with the Leader of the Opposition on too many things, but on this issue he has it right. He should share his concerns with the member for Vancouver East, who said in February that opposition to this anthem was “a no-brainer”.
It is outrageous, regardless of one's position as to whether it should be changed, that someone would be calling our Canadian national anthem “offensive”. It is a source of pride for Canadians across the country. In fact, her own leader called the anthem “wonderful”. He stated that the anthem should not be changed and that it is important to Canadians.
While the position of the member for Vancouver East on the anthem is hers to hold, she should apologize to the House and withdraw the remarks she made about our Canadian national anthem.
I cannot think of another country, in any type of parliament or house of representatives, that would have heard any member stand up to say that about their national anthem.
Our government is committed to recognizing women who have individually and collectively helped to build the strong, proud, and free Canada that we have today. Every year, commemorative events, such as the International Women's Day, Women's History Month, and important events such as the Governor General Awards in Commemoration of the Persons Case, represent important occasions when all Canadians recognize the tremendous contributions that women make to all aspects of Canadian life. As an example, initiatives for the commemoration of World War I and World War II include recognizing the invaluable role that Canadian women played in our country's military efforts.
Canada recognizes and celebrates the instrumental role that Canadian women have played to build our great country during Women's History Month. During this month, we recognize the contribution of Canadian women and highlight their achievements in all areas of life: politics, sports, medicine, business, education, and it goes on. That is not to mention the vital accomplishments of the Famous Five: Emily Murphy, Nellie McClung, Henrietta Muir Edwards, Louise McKinney, and Irene Parlby, women whose leadership in the fight for equality paved the way for future generations and whose statues stand just to the east of this building on Parliament Hill.
Our government has done much to help ensure that the many contributions and achievements of women are recognized and that their remarkable role in society is highlighted.
I do believe in gender equality, and so does everyone on both sides of the House. We recognize and highlight the incredible and numerous contributions that women have made to the building of our beloved country. However, I do not believe that changing our national anthem is the way to accomplish this, and neither do the majority of Canadians, including the majority of Canadian women.
Supporting the bill would also open the door to further proposals to changing the national anthem. It would open Pandora's box and weaken the anthem as a symbol. Given that Canadians have already spoken loudly and clearly on this issue, I will not support the bill.
I understand why the sponsor put the bill forward, and our government proposed a similar change in the 2010 Speech from the Throne. The reaction from Canadians was overwhelming. While some members of the opposition may claim from time to time that the government does not listen to what Canadians are saying, on this issue, immediately after learning of the reaction to the change in national anthem, we did react. Do not forget that this was shortly after our huge successes at the Olympics in Vancouver. There was sense of pride. The national anthem was sung many times across this country. There was reaction to the moderate change we had put forward, not unlike the one made by the member. It was a reaction that led us to understand that this is a sacred anthem that is enjoyed by Canadians and should not be subjected to any form of change.
The lyrics to O Canada are symbolic and deeply rooted in tradition. It is a great source of pride to Canadians. We have a responsibility to maintain and protect our national symbols. Our anthem is one of those symbols. Any form of change to an anthem that is memorized, known, and sung literally hundreds of times a day in our country, and it does not matter the geography, should not occur. All Canadian citizens understand, know, and love what our national anthem stands for. They understand the importance, significance, and the symbolism of not changing the anthem.
There are very few countries that delve into changing the symbol that is their national anthem. When we open the door to change, there are going to be those who line up, whether it be on this issue with respect to the anthem or another issue. I believe that the best way to maintain the symbolism and importance of the anthem is to keep it exactly the way it is. Everyone understands it. Everyone knows what it stands for, and everyone loves singing O Canada.