Mr. Speaker, to add insult to injury, the minister would like first nations to believe that he is actually doing them a favour by cutting services. He is targeting the poorest of the poor in this country by cutting welfare rates for New Brunswick's first nations.
Does the minister really believe that the only reason for keeping first nations on welfare is their “passiveness”, or perhaps it has something to do with high unemployment rates in the region?