Mr. Speaker, I have one point on the last note the member mentioned.
Why eliminate the permanent list, if the listing is so essential? I do not understand why getting rid of the permanent list of international electors was so necessary. That was by way of comment.
Now by way of question, the member said that military spouses should not have any problem being able to vote, despite the fact that they have to go through these new rules. If that is the case, why are military members exempt anyway? Why do they have that exemption?