Mr. Chair, a memo obtained by Canadian Press last November showed that over a six-year period, Aboriginal Affairs moved significant amounts of funding meant for critical infrastructure to cover shortfalls elsewhere.
What is the total amount of infrastructure funding that has been reallocated to other programs since 2007?