Mr. Chair, I know that the minister often refers to the Conservatives' action plan, but he never says that the action plan was not developed in partnership with the stakeholders. That is unfortunate, and it is why this will not work this time around.
Can the minister tell us how funding for shelters on reserve differs from funding for shelters off reserve?