Mr. Speaker, as I have said many times, we already give CBC/Radio-Canada more than $1 billion a year to fulfill its mandate.
The CRTC has the necessary authority to ensure that CBC/Radio-Canada is fulfilling its mandate in accordance with the act. We fully recognize the important role that CBC/Radio-Canada plays in minority communities and in our remote communities, and that is why we give it $1 million a year.