Mr. Speaker, we have had all sorts of opportunity, in second reading and at the committee stage, to identify where the legislation could have been improved.
I want to go a little off track and bring this closer to the budget issue. It is one thing to bring in legislation; it is another thing to properly resource our different agencies, whether it is the Canada Border Services, RCMP, special forces and so forth.
Can the member explain why the government has not allocated those resources? It is more of a shuffling of current resources that we see taking place.
Would the member agree that both of them should have been brought forward and that the government should have been more proactive on the budget level?