Mr. Speaker, as part of their five-point plan to ensure self-sustainability, Canada Post is converting the last third of addresses to community mailboxes.
In siting these mailboxes in municipalities, it must work with the municipality. In fact, it sends out a survey to each and every homeowner who will be affected by the move to the community mailbox. It gets this information back and it is supposed to work with the municipalities.
We expect Canada Post to do exactly that, and to be sensitive to the needs of municipalities. With respect to the jurisdiction, however, that is a matter before the courts, and I expect that will be solved there.