Mr. Speaker, I never said that this bill should be thrown out in its entirety. I have an obligation to point out for Canadians where its shortcomings are. There are some elements of this bill that are very positive indeed and that we support. In fact, we can take some credit collectively. That is how we work here, collectively, particularly at committee. There are some elements of the bill that are very strong.
However, it is important to remind Canadians that there are other shortfalls, and the chief one for us is the undeniable fact that the government is not properly resourcing its own department. The government cannot ask simply for liability to be increased on the railways if it is not doing its job with its regulatory responsibilities through inspections and audits. The government cannot do that. The system will collapse.
With respect to the minister being in Washington last week, I do not know why she went. She re-announced something from a year ago. It is going to be a 10-year phase-out for most of these cars. It is too bad she made the first announcement on the DOT-111 phase-out. Had she not done that and had she listened to the experts who actually manufacture these cars, we could have saved a considerable amount of time and made a quantum leap to the new cars that can be manufactured right now in the United States, and soon in Canada.