Mr. Speaker, I want to thank my colleague from Beauport—Limoilou for his question, because that is indeed a very important issue. Unfortunately, we did not talk about it enough, but the fact that this bill removes the definition of fatigue management is important.
A definition already existed. Essentially, it said that fatigue management must be based on science. It is rather perplexing that the Conservatives removed it. We were told that it was a little too complicated and resulted in criteria that were too strict. However, that science exists in other industries and other sectors, such as aviation safety and road safety. This science exists. We do not find it overly complicated. On the contrary, when we talk about managing fatigue, it is about safety, not just the safety of employees, but also that of the public. It is therefore appalling that the government decided to do this.