Mr. Speaker, I thank my colleague for his intervention. He started with this and he ended with it: how disappointed he has been that this process has taken so long.
I ask my hon. colleague now to join me in calling on all members to remain seated. We can let the debate collapse and move to a voice vote, because the only thing that is delaying this from going forward now, it would appear to me—if the member is so concerned about getting the bill passed and done so quickly—is the continued debate on it. If we all agreed to sit down, this would go to a voice vote and we would be done. No more complaints about—