House of Commons Hansard #221 of the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was consumers.

Topics

Aboriginal AffairsOral Questions

2:15 p.m.

Madawaska—Restigouche New Brunswick

Conservative

Bernard Valcourt ConservativeMinister of Aboriginal Affairs and Northern Development

Mr. Speaker, when the Prime Minister made an historic apology on behalf of all Canadians in 2008, the government recognized that the Indian residential schools caused great harm and had no place in Canada.

While we cannot undo the past, we can learn from it, and we are taking steps necessary to bring closure to the legacy of the Indian residential schools.

We encourage all Canadians to continue promoting reconciliation between aboriginal and non-aboriginal Canadians.

Aboriginal AffairsOral Questions

2:15 p.m.

NDP

Megan Leslie NDP Halifax, NS

Mr. Speaker, the reality is that since the 2008 apology, little has changed for indigenous people. The legacy of residential schools is still present today in high rates of poverty and unemployment, in the high number of children in foster care, and the unacceptably high number of missing and murdered indigenous women.

If the government is serious about reconciliation, it will have to do a lot more to show it.

Will the government commit to honouring the findings of the Truth and Reconciliation Commission?

Aboriginal AffairsOral Questions

2:15 p.m.

Madawaska—Restigouche New Brunswick

Conservative

Bernard Valcourt ConservativeMinister of Aboriginal Affairs and Northern Development

Mr. Speaker, we welcome the work of the Truth and Reconciliation Commission, and we thank the commissioners for their hard work in uncovering and documenting the truth about residential schools in Canada.

We look forward to receiving a full report to be able to fully understand and respond to the recommendations.

Aboriginal AffairsOral Questions

2:20 p.m.

NDP

Romeo Saganash NDP Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou, QC

Mr. Speaker, the government's record following the apology does not give a lot of hope. According to National Chief Bellegarde, “The relationship has not improved to the point where we can say reconciliation has started”.

Last year, the government spent hundreds of millions of dollars fighting aboriginal and treaty rights. That is not how to build a relationship.

Will the government work with aboriginal peoples to build a new relationship that is founded on respect and reconciliation?

Aboriginal AffairsOral Questions

2:20 p.m.

Madawaska—Restigouche New Brunswick

Conservative

Bernard Valcourt ConservativeMinister of Aboriginal Affairs and Northern Development

Mr. Speaker, as I indicated, our government remains committed to a fair and lasting resolution to the legacy of Indian residential schools.

As acknowledged by the Prime Minister on behalf of all Canadians in 2008, there is no place in Canada for the attitudes that inspired the Indian residential school system to ever prevail again.

While this is the Truth and Reconciliation Commission's closing event, the work to heal the relationship between aboriginal and non-aboriginal Canadians needs to continue. The government will continue to fulfill its obligations as set out in the agreement.

Aboriginal AffairsOral Questions

2:20 p.m.

NDP

Romeo Saganash NDP Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou, QC

Mr. Speaker, the government must take this opportunity to take a serious look at its chronic failure to act.

Some 20 years after the last residential school closed, education programs for first nations children are receiving less money than those for other children. The same goes for health care and social services. There can be no reconciliation when we are constantly being treated as second-class citizens.

Will the government ever do something to ensure that every child has the same chance for success?

Aboriginal AffairsOral Questions

2:20 p.m.

Madawaska—Restigouche New Brunswick

Conservative

Bernard Valcourt ConservativeMinister of Aboriginal Affairs and Northern Development

Mr. Speaker, I believe that the report will show that we have made a significant effort to improve the situation for first nations members and aboriginal people across Canada.

In fact, not so long ago, in the budget before this one, we proposed a major investment to ensure that first nations children had the same degree of education and services as other Canadians.

Unfortunately, for reasons beyond our control, we were unable to move forward with this initiative, but we are continuing to work with first nations on improving the situation.

Aboriginal AffairsOral Questions

2:20 p.m.

Liberal

Carolyn Bennett Liberal St. Paul's, ON

Mr. Speaker, tomorrow the Truth and Reconciliation Commission will release the long-anticipated report of its important work. Canadians will learn a great deal about the truth of this dark chapter in Canadian history. However, essential work lies ahead in order to achieve genuine reconciliation.

Would the government commit to following up on the symbolism of the apology with concrete actions to facilitate real healing for the survivors and their families, and to engaging all Canadians in the real work of reconciliation?

Aboriginal AffairsOral Questions

2:20 p.m.

Madawaska—Restigouche New Brunswick

Conservative

Bernard Valcourt ConservativeMinister of Aboriginal Affairs and Northern Development

Mr. Speaker, as I indicated earlier, we welcome the work of the Truth and Reconciliation Commission. We thank the commissioners and the survivors who came forward to tell their stories because it was time that all Canadians know the truth about that sad legacy of Canada.

The government remains committed to working with first nations, all aboriginal peoples across Canada, to address the challenges that we all inherited as a people living in Canada on account of that history. What is important is working in partnership in the future. That is what we are committed to do.

PensionsOral Questions

2:20 p.m.

Liberal

John McCallum Liberal Markham—Unionville, ON

Mr. Speaker, the numbers are clear: almost 75% of private sector workers do not have an employer-sponsored pension plan.

This government introduced voluntary savings plans, but Canadians still do not have enough money for their retirement.

When will this government listen to what Ted Menzies said and admit that the voluntary plans alone are inadequate for creating a viable retirement system?

PensionsOral Questions

2:20 p.m.

Crowfoot Alberta

Conservative

Kevin Sorenson ConservativeMinister of State (Finance)

Mr. Speaker, let us be clear. Last week, the Liberal leader said “We're looking at an expansion and a mandatory expansion of the CPP of the type that...Kathleen Wynne put forward in Ontario”.

For someone earning $60,000 a year, the Liberal leader's policy is a $1,000 tax hike, $1,000 coming out of their pocket.

We are letting middle-class Canadians choose how they spend and save their money. The Liberal leader's only solution is a tax hike.

PensionsOral Questions

2:25 p.m.

Liberal

John McCallum Liberal Markham—Unionville, ON

Mr. Speaker, that is nonsense. In 2010, the minister's predecessor, Jim Flaherty, said the following: “...we should consider a modest, phased-in and fully funded enhancement to defined benefits under the CPP..”.

Now, there is a good idea.

Why is the current finance minister ignoring the advice of his predecessor, and, in the words of the Ottawa Citizen, offering “nothing more than a naked attempt to siphon votes from parties that are offering a thought-through alternative”? Can the government not do any better than that?

PensionsOral Questions

2:25 p.m.

Crowfoot Alberta

Conservative

Kevin Sorenson ConservativeMinister of State (Finance)

Mr. Speaker, it is very clear that the Liberals would now like to distance themselves from what their leader said. Their leader was very clear when he said last week “We're looking at an expansion and a mandatory expansion of the CPP of the type that...Kathleen Wynne put forward in Ontario”.

We know that the Liberal Party believes it should get rid of the universal child care benefit, cancel income splitting, and certainly income splitting for seniors, and claw back the tax-free savings account.

For someone earning $60,000 a year, a $1,000 tax hike is the response and the answer that the Liberal Party has.

We believe in choice for Canadians. Canadians know they are better off—

Aboriginal AffairsOral Questions

2:25 p.m.

NDP

Carol Hughes NDP Algoma—Manitoulin—Kapuskasing, ON

Mr. Speaker, the lack of resources for health care is a blatant example of the Conservatives' disastrous record with the first nations.

The Auditor General has pointed out that the government does not have any tools to measure the quality of health care services provided to the first nations. The clinics are not even all inspected, and those that have serious problems are left to fend for themselves.

Will the government finally provide adequate health care to our first nations?

Aboriginal AffairsOral Questions

2:25 p.m.

Kamloops—Thompson—Cariboo B.C.

Conservative

Cathy McLeod ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Health and for Western Economic Diversification

Mr. Speaker, our government is committed to the health and safety of all Canadians.

I think it is important to note that we provide over $2.5 billion every year toward programs and services for aboriginal health. This includes access to essential nursing services, home and community care, and $34.5 million to improve the quality of health services.

Again, I think we are making many important measures in terms of the health of our aboriginal communities.

Aboriginal AffairsOral Questions

2:25 p.m.

NDP

Carol Hughes NDP Algoma—Manitoulin—Kapuskasing, ON

Mr. Speaker, what we have seen over and over again from the government is total incompetence to manage even the most basic components of health care for first nations, like making sure they have functioning clinics with the necessary equipment.

I will just give one example. Portable ultrasound machines have finally been ordered for the Nishnawbe Aski Nation, but instead of delivering them to communities where they are needed the most, the government has left them stranded in a Sioux Lookout depot.

When will the government actually deliver the scanners to the communities that urgently need them?

Aboriginal AffairsOral Questions

2:25 p.m.

Kamloops—Thompson—Cariboo B.C.

Conservative

Cathy McLeod ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Health and for Western Economic Diversification

Mr. Speaker, in partnership with our aboriginal communities, we continue to support many important measures in terms of the quality of the capital and the equipment that is needed.

Again, I would like to point out the very important partnership that we do have. I look to British Columbia as a great example, where the First Nations Health Authority is actually assuming some of the responsibility for the equipment and pieces for care.

Public SafetyOral Questions

2:25 p.m.

NDP

Randall Garrison NDP Esquimalt—Juan de Fuca, BC

Mr. Speaker, the government has a real problem delivering for communities. Unfortunately, this includes front-line RCMP officers.

The horrific incident in New Brunswick last year, which took the lives of three officers, underlined how dangerously unprepared the RCMP had left many officers, without the right firearms and without appropriate training.

The situation is so bad that the RCMP has been charged under the Canada Labour Code. However, officers on the ground are still saying that necessary changes have not been made.

What will it take to get this minister to act?

Public SafetyOral Questions

2:25 p.m.

Lévis—Bellechasse Québec

Conservative

Steven Blaney ConservativeMinister of Public Safety and Emergency Preparedness

Mr. Speaker, keeping our streets and communities safe is a priority for our government.

While training and procurement are matters that fall under the direct purview of the RCMP, our government supports Canada's law enforcement agencies with legislative tools, resources like we find in budget 2015, that the member could support, which they need to get the job done, fighting crime and ensuring the safety and security of our communities.

The RCMP has taken action following the report regarding the tragic event that took place less than a year ago. It will continue to do so, and I trust in its capacity to protect Canadians and provide the front-line officers with the tools required.

Public SafetyOral Questions

2:30 p.m.

NDP

Randall Garrison NDP Esquimalt—Juan de Fuca, BC

Mr. Speaker, the recommendations on what needs to be done have been around since Mayerthorpe, more than a decade ago.

There is no excuse for inaction, just as with the issue of sexual harassment in the RCMP. The situation has become so bad that nearly 400 female RCMP officers and civilian staff are joining a class action lawsuit against the RCMP. We are talking about allegations ranging from threats and bullying to sexual assault, all behaviours that have no place in any public organization.

How will the government support these victims and make sure that the RCMP action plan is fully implemented?

Public SafetyOral Questions

2:30 p.m.

Lévis—Bellechasse Québec

Conservative

Steven Blaney ConservativeMinister of Public Safety and Emergency Preparedness

Mr. Speaker, our government takes a zero tolerance approach to sexual harassment. That is why all members of the Royal Canadian Mounted Police should be able to feel safe and respected by their colleagues and superiors. Canadians expect professional and exemplary conduct. RCMP leadership continues to work on fostering a culture of respect worthy of the men and women who protect our country. I trust those leaders to ensure that this respect applies to all members of the RCMP.

Public SafetyOral Questions

2:30 p.m.

NDP

Rosane Doré Lefebvre NDP Alfred-Pellan, QC

Mr. Speaker, the British Columbia superior court is currently considering a class action suit by 362 women who were victims of sexual harassment within the RCMP. Even after the damning report on the culture of sexualization within the forces, the Conservative government once again took too long to react and deal with RCMP harassment cases.

Will the minister ensure that everything possible is done immediately to put an end to these unacceptable situations and help women who have been victims of discrimination within the RCMP?

Public SafetyOral Questions

2:30 p.m.

Lévis—Bellechasse Québec

Conservative

Steven Blaney ConservativeMinister of Public Safety and Emergency Preparedness

Mr. Speaker, I can give my colleague a clear answer: our government has a zero-tolerance approach to sexual harassment. That is why we expect those in charge at the Royal Canadian Mounted Police to demonstrate professionalism and ensure that all of the men and women who protect our country can thrive within a culture of respect where they are at no risk of sexual harassment.

Members of the RCMP need to feel safe, and I am sure that those in charge will face these challenges with the appropriate tools that we have given them and the structures we have created.

Public SafetyOral Questions

2:30 p.m.

NDP

Rosane Doré Lefebvre NDP Alfred-Pellan, QC

Mr. Speaker, that would take leadership from the Conservative government on this file.

The tragic shooting in Moncton, last June 4, exposed some serious problems within the RCMP. Officers complain about the lack of firearms and training for dealing with such situations, so much so that the RCMP is now in court for Labour Code infractions and endangering its employees.

Can the minister tell us how many RCMP officers are still waiting for adequate equipment or training?

Public SafetyOral Questions

2:30 p.m.

Lévis—Bellechasse Québec

Conservative

Steven Blaney ConservativeMinister of Public Safety and Emergency Preparedness

Mr. Speaker, if my colleague wants to help the Royal Canadian Mounted Police get the resources and legislative tools it needs to protect Canadians then I invite her to support budget 2015, which has the additional resources.

As far as deploying equipment is concerned, training and procurement are the responsibility of the Royal Canadian Mounted Police. We can ensure that it has the resources and tools it needs. That is what we are doing with our anti-terrorism measures and with budget 2015, which contains the additional resources. The RCMP is taking into consideration the recommendations that were made in response to the tragedy in Moncton and I expect that it will act on those recommendations.