Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 13th report of the Standing Committee on National Defence, entitled “Canada and the Defence of North America”.
Pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the government table a comprehensive response to this report.
As we approach the end of this parliamentary session, I would to thank, on behalf of the committee, our clerk, the analysts, and the staff.