Mr. Speaker, I would urge any hon. member in this place who is genuinely interested in understanding what oversight means to read the hundreds of pages of legal evidence prepared by professors Forcese and Kent Roach, which makes it abundantly clear that, with all due respect to my colleague the Parliamentary Secretary to the Minister of Transport—and of course this is not his file—there is absolutely no connection between granting a warrant and judicial oversight.
It is like saying, “Look here: she is demanding we provide a horse, but we have this perfectly adequate pig over here.” We are talking about different species of activities. There is no connection. There is no overlap. We are talking about apples and oranges, and they are relying on apples.
What we need is oversight. We need to ensure pinnacle oversight. As the former chief justice of our supreme court John Major, who headed the Air India inquiry, said, this bill should not be passed without a security advisor to the Prime Minister. He said we need a national security advisor to be sure that the RCMP tells CSIS what it is doing, that CSIS tells the RCMP what it is doing, and in this whole mess that somebody has oversight, because right now, we have the weakest review and the weakest oversight of any country in the Five Eyes.