Mr. Speaker, I have a question for my hon. colleague. My question is just to make sure that this is clear and on the record, because there was one comment that suggested that a member was unsure on this point. We will be voting, formally speaking, on concurrence in report number 21 of the procedure and House affairs committee. On paper, that is what the vote will be on. However, in practice, it will be on an item of private members' business that was referred to the committee. I know that my colleague already knows that. I am commenting to make that point. He may wish to add something to that, but I just wanted to get that on the record once again.
In the House of Commons on June 16th, 2015. See this statement in context.