Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1), I have the honour to present to the House, in both official languages, two reports of the Canadian delegation of the Canada-United States Inter-Parliamentary Group.
The first concerns the 38th annual conference of New England governors and eastern Canadian premiers, which was held in Bretton Woods, New Hampshire, the United States of America, July 13 to 15, 2014.
The second concerns the Canadian/American Border Trade Alliance conference that was held here in Ottawa, Ontario, on May 3 to 5, 2015.