Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the fifth report of the Standing Committee on International Trade, entitled “Connecting Canadian Companies to International Markets: Global Markets Action Plan and Small and Medium-Sized Enterprises”.
Pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the government table a comprehensive response to this report.
I also wish the chair of the standing committee, the member for Prince Albert, a speedy recovery from his surgery in hospital.