Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 12th report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development entitled “North America: Giving the Continent the Attention it Deserves”, and the 13th report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development entitled “Beyond Survival: Protecting and Empowering Children and Youth”.
Pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the government table a comprehensive report in response to both of these reports.
While I have the floor, I just want to mention on behalf of our committee the great, non-partisan work that the clerks and the researchers do. They work late as we get close to the end of the session here. I want to recognize Caroline Massicotte, Joann Garbig, Allison Goody, and Brian Hermon, for the outstanding work they have done all year in our committee. I want to wish them well as we move forward into next year.