Mr. Speaker, I thank my colleague from Honoré-Mercier for her question.
It is a major problem. Ignorance of the law is not a defence. If we incorporate by reference foreign regulations written in foreign languages, we need to have the assurance, as parliamentarians and Canadian citizens, that these regulations and the incorporations by reference in Canadian regulations will be readily available in both official languages so that parliamentarians and Canadians can consult them.