Mr. Speaker, as this is my last opportunity to speak near the end of the session, I would like to wish you, the staff and all of my colleagues on both sides of the House a happy Canada Day and a wonderful summer.
I have the honour to table, in both official languages, the 2013-14 Federal Ombudsman for Victims of Crime annual report and government response.