Mr. Speaker, as I indicated, I believe that this bill strikes the right balance. I believe the time to act is now.
We certainly have ample support from across Canada: the Canadian Chamber of Commerce, the Canadian Bankers Association, Credit Union Central of Canada, the Insurance Bureau of Canada, the Retail Council of Canada, the Canadian Marketing Association, the Canadian Pharmacists Association, and the Canadian Life and Health Insurance Association. All of these groups show a good, broad, strong base of support for this legislation, and I submit that the time to act is now.