The hon. Parliamentary Secretary to the Minister of National Defence will have three minutes remaining time for questions and comments when the House next resumes debate on the question.
Now we are going to statements by members, the hon. member for Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour.