Mr. Speaker, I will be very pleased to discuss this with my colleague during the election campaign. Is it really a public priority to nostalgically return to the time of the Charlottetown accord, as my colleague mentioned? Members need to understand that Canadians have no interest in reopening the Constitution just to deal with the Senate. The premier of Quebec clearly indicated that if the federal government approaches him about the Constitution, then he is going to put forward his demands for Quebec. Given the report published last week regarding aboriginal peoples in Canada, one can only imagine how long such a list could get.
We need to be frank with Canadians and tell them that a vote for the NDP is a vote for a huge constitutional negotiation with a very slim chance of success.