Before we resume debate, I will provide another gentle reminder to all hon. members not to use the given or family names of other hon. members. They should use either riding names or, in the case of parliamentary secretaries or ministers, titles.
Resuming debate, the hon. member for Central Nova.