Mr. Speaker, we need more than just discussions; we need action to protect access to health care across the country. Thousands of Quebeckers have denounced the legalization of ancillary fees in Quebec: $300 for eye drops, $500 for a colonoscopy, and so on. It is unacceptable that people's finances should determine their access to health care.
What action—I repeat, action—does the minister plan to take to ensure that all Quebeckers have the same access to health care, regardless of their income?