Mr. Speaker, we cannot create jobs by inventing new barriers and new obstacles.
The Liberal plan that was announced yesterday does nothing to streamline the assessment process or make it more effective. Hundreds of thousands of families are desperate. The energy east project would be good for Quebec's economy.
Why is the Prime Minister more worried about the opinions of celebrities than those of unemployed Canadians?