Madam Speaker, one should not preclude the other.
It is obvious that environmental measures that are just as rigorous as our safety measures must be put forward. These rigorous measures have resulted in a 99.999% safety record, which is very impressive. That is what I would call a great safety and environmental record.
I would like to remind my colleague that not so long ago and not far from my riding, because we are close to the south shore, 243 kilometres of pipeline were built. Were there any problems? Did we have any difficulties? Has there been an environmental disaster? No.
We are capable of getting things right. We have proven it, and we will prove it with this project.