Madam Speaker, I was delighted to hear my colleague refer to the improvements made in our responsible resource legislation with regard to improving both the Canadian Environmental Assessment Agency's processes and the National Energy Board's processes, which did not diminish but actually made more effective both the hearings and the consultations. We put more money into budgets to enable more people, more appropriate groups, to consult.
I believe that the Prime Minister and the minister know what the right answer is for the safe transportation of oil, but I fear that with their potential consultations, they are procrastinating unnecessarily. Could the member comment on that?