Madam Speaker, again, I have more of a comment.
For our hon. colleagues across the way, I just want to make note of the document we are referring to, which as of about an hour ago was still on the Department of Finance's website. It is one of its documents, “The Fiscal Monitor”, a publication of the Department of Finance, as of November 2015. The Conservative government left Canada with a $1 billion surplus.
The question I have is this. Is it misinformation, is it confusion within the Ministry of Finance, or did the Minister of Finance just misread his cue cards from the PMO?