Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the fifth report of the Standing Committee on Justice and Human Rights in relation to Bill C-242, An Act to amend the Criminal Code (inflicting torture).
The committee has studied the bill and while we very much thank the sponsor for his very hard work, we recommend not to proceed further with the bill.