Mr. Speaker, the Liberal members from Quebec are working very hard to ensure that Quebec either goes into deficit or is unable to maintain its services.
After cutting health transfers, now Ottawa has decided to reduce its share of infrastructure spending from 50% to 40%. Once again, Quebec and the municipalities will end up footing the bill. We are talking about hundreds of millions of dollars less for Quebec.
We realize that it is the Liberal Party's favourite colour, but can someone from the government explain why their party is so determined to put Quebec in the red?