Mr. Speaker, my colleague is absolutely right. It is totally unacceptable for employees to go without pay for work performed. I have said that repeatedly.
We have put extra measures in place to hire an additional 250 employees to deal with these cases. We are throwing everything we have at this, because, again, we want to make sure that now the most complex cases get resolved. We have resolved three-quarters of those that were outstanding.