I want to remind members that when someone is speaking, we allow that person to speak without having interruptions. The House is in process, so I would assume members would keep their voices down.
Questions and comments, the hon. member for Kootenay—Columbia.