I thank the member, and I trust that is all the clarifications for today.
Order. The hon. member for Cape Breton—Canso will come to order.
I have exciting news, and members will want to hear this.
It is my duty pursuant to Standing Order 38 to inform the House that the questions to be raised tonight at the time of adjournment are as follows: the hon. member for Drummond, Official Languages; the hon. member for Sherwood Park—Fort Saskatchewan, Foreign Affairs; the hon. member for Calgary Nose Hill, Foreign Affairs.