Mr. Speaker, I think the member fails to understand that there are certain things that are within the purview of my department in terms of indigenous affairs. There are other things that are actually own-source revenues of the band.
What that community member is going to court to find are things that we cannot, as a department, determine, because it is not our money. It is the band's money. Therefore, the member needs to go through the regular process to get that information.