Mr. Speaker, [member spoke in an indigenous language].
My question is for the Minister of Fisheries and Oceans and the Canadian Coast Guard. In 1993, the Canadian government made a commitment to supplement the Nunavut agreement with more detailed legislation on Nunavut fisheries regulations. Nunavut Tunngavik Inc. submitted draft Nunavut fisheries regulations to the department in 2013 and presented them again in 2015.
Unfortunately, progress has been slow. Will the minister commit to working collaboratively with NTI to finally develop relevant Nunavut fisheries regulations?