Mr. Speaker, I will now read a motion that the Quebec National Assembly has just unanimously passed:
That the National Assembly reiterate the importance of preserving the strong consumer protection regime enacted in the Quebec Consumer Protection Act;
That the National Assembly call on the federal government to remove the provisions of Bill C-29...that would render inapplicable the provisions of the Quebec Consumer Protection Act that govern the relationship between banks and their clients.
Will the minister of high finance listen to the National Assembly of Quebec and amend the bill?