Mr. Speaker, as my colleague just said, there is nothing for Quebec in the economic update. What is more, a few moments ago, the Minister of Natural Resources announced an additional $2.9 billion in loan guarantees—a slap in the face for the whole of Quebec.
I have a question for the minister. Is contempt for Quebec a Canadian value? Are fiascos part of their economic strategy? Is adding insult to injury the Liberals' modus operandi?