House of Commons Hansard #127 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was support.
Comprehensive Economic and Trade AgreementGovernment Orders
6:15 p.m.
Liberal
Andrew Leslie Liberal Orléans, ON
Mr. Speaker, I rise on a point of order. I believe if you see it, you would find unanimous consent to apply the result of the previous vote to this one, with Liberals voting yea.
Comprehensive Economic and Trade AgreementGovernment Orders
6:15 p.m.
Liberal
Comprehensive Economic and Trade AgreementGovernment Orders
6:15 p.m.
Some hon. members
Agreed.
Comprehensive Economic and Trade AgreementGovernment Orders
6:15 p.m.
Conservative
Gord Brown Conservative Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes, ON
Mr. Speaker, Conservatives agree to apply, and we will be voting yes.
Comprehensive Economic and Trade AgreementGovernment Orders
6:15 p.m.
NDP
Marjolaine Boutin-Sweet NDP Hochelaga, QC
Mr. Speaker, the NDP agrees to apply the vote, but this time we are voting no.
Comprehensive Economic and Trade AgreementGovernment Orders
6:15 p.m.
Bloc
Luc Thériault Bloc Montcalm, QC
Mr. Speaker, the Bloc Québécois agrees to apply the vote, but we are voting no.
Comprehensive Economic and Trade AgreementGovernment Orders
6:15 p.m.
Green
Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC
Mr. Speaker, I think that everyone forgets about me. The caucus is absolutely unanimous and votes no.
Comprehensive Economic and Trade AgreementGovernment Orders
6:20 p.m.
Liberal
The Speaker Liberal Geoff Regan
I declare the motion carried.
The next question is on the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Comprehensive Economic and Trade AgreementGovernment Orders
6:20 p.m.
Some hon. members
Agreed.
No.
Comprehensive Economic and Trade AgreementGovernment Orders
6:20 p.m.
Liberal
Comprehensive Economic and Trade AgreementGovernment Orders
6:20 p.m.
Some hon. members
Yea.
Comprehensive Economic and Trade AgreementGovernment Orders
6:20 p.m.
Liberal
Comprehensive Economic and Trade AgreementGovernment Orders
6:20 p.m.
Some hon. members
Nay.
Comprehensive Economic and Trade AgreementGovernment Orders
6:20 p.m.
Liberal
The Speaker Liberal Geoff Regan
In my opinion the yeas have it.
And five or more members having risen:
Comprehensive Economic and Trade AgreementGovernment Orders
6:25 p.m.
Liberal
The Speaker Liberal Geoff Regan
I declare the motion carried. Accordingly, the bill stands referred to the Standing Committee on International Trade.
(Bill read the second time and referred to a committee)
The House resumed from December 6 consideration of the motion that Bill C-235, An Act to amend the Criminal Code and the Corrections and Conditional Release Act (fetal alcohol disorder), be read the second time and referred to a committee.
Criminal CodePrivate Members' Business
6:25 p.m.
Liberal
The Speaker Liberal Geoff Regan
Pursuant to an order made on Thursday, December 1, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading stage of Bill C-235 under private members' business.
(The House divided on the motion amendment which was negatived on the following division:)
Criminal CodePrivate Members' Business
6:40 p.m.
Liberal
Criminal CodePrivate Members' Business
6:40 p.m.
Conservative
Larry Miller Conservative Bruce—Grey—Owen Sound, ON
Mr. Speaker, I have been in this place for 12 and a half years--
Criminal CodePrivate Members' Business
6:40 p.m.
Some hon. members
Oh, oh!
Criminal CodePrivate Members' Business
6:40 p.m.
Liberal
Criminal CodePrivate Members' Business
6:40 p.m.
Conservative
Larry Miller Conservative Bruce—Grey—Owen Sound, ON
Mr. Speaker, I could never understand how anyone could actually vote twice, but I did vote twice. I meant to vote against the bill, which I did the second time, but I hope you understand, Mr. Speaker, that I was talking to the member for Chatham-Kent—Leamington. I have four grandchildren, and he was telling me that he has 35. I was in such disbelief that I accidentally voted for the bill.