Madam Speaker, I thank my colleague for his speech and for his work on this file. I also want to wish him all the best for the holidays.
My colleague touched on something very important, the fact that the Liberals, including the 40 Liberal members from Quebec, stood up at least once in the house, at report stage, to vote against my colleague's proposed amendments. We proposed similar amendments to eliminate clauses in division 5 on consumer protection regarding banks.
However, the 40 Liberal members from Quebec, as they did in committee, rose in the House one after the other to vote against the amendments to withdraw this part of the bill. Today, they woke up and told us that we were right to want to withdraw this part of the bill, when they already had the chance to do so.
Can my colleague tell me where the Liberals from Quebec were when they had the chance to vote in favour of our amendments to withdraw this division from the bill?